Rafał Urbacki
Mt 9,7
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
  • Jakub Wittchen
28.11.2010
Studio Słodownia +3

When, after 10 years of being unable to walk, I got back on my feet, my childhood friends didn’t recognize me in the street. Learning to walk again was weird – you are so upright and you stand up so high. From the moment I stood up on my feet, I see everything more clearly, I see how difficult it is for me to move around in the world to which I’m so unfit – the world in which being ‘unlike the others’ is still seen as a ‘dissimilarity’ and not as ‘variety’.

When you watch me dance, please try to forget that my legs are numb from half the length of my thighs to the tips of my toes.

“And he arose, and departed to his house” [Mt 9:7]

RamanTratsiuk

concept and dance Rafał Urbacki
artistic coaching Peter Pleyer
music Perfect, Arka Noego, Bp. Leszek Długosz, Siostra Suzzy
song lyrics Rafał Urbacki, Siostra Suzzy
technical realization Łukasz Kędzierski
animation Kacper Lipiński
photo Raman Tratsiuk
production Art Stations Foundation
I’d like to express my thanks to my Mother, Iwona Olszowska and Joanna Leśnierowska

Artists